Sobre el BLOG/ ブログについて

Es un blog desarrollado como actividad para la asignatura [Metodos de Creatividad} impartida por Don Francisco Garcia Garcia, en el que desarrollare tanto contenidos de clase como una serie de temas en relacion con la asignatura.
このブログは創造性について語る。
大学の一つの科目のために作りました。とりあえずスペイン語でしか書かれてありますが、出来るだけ少し日本語も書くようにします。宜しくお願い致します。

Con el fin de facilitar la navegación por el blog, quiero hacer una breve explicación acerca del contenido.
Como ya he mencionado, el Blog se centra en la asignatura de "métodos de creatividad" aunque aparte también introduciré todo aquello que a mi me llame la atención, por el motivo que sea.
Las diferentes etiquetas que se va a encontrar usted como lector son: [Clases, Tell me about..., 50% 50%, News y Quiero decir...]. Que versaran sobre: el contenido de la clase vista así como los ejercicios propuestos, los temas a desarrollar sobre el temario de la asignatura, cosas que a mi me parecen creativas o curiosas y que de algún modo tienen que ver con la asignatura, anuncios o noticias de cosas que me interesan, y finalmente un apartado reservado para mis reflexiones, divagaciones, pensamientos, quejas, etc...

ブログをナビする方法:
このブログは特に創造性について話しますが、他に僕は興味がある物や面白いと思ったものや、テーマと関係ある物事などにも載せていくと思ってます。だから、このブログをしやすくナビが出来るように説明します。
ラベルの所に色んなテーマが書いてあります。その題名や内容のは、この次です:授業というのはそのままその日の授業の事、「Tell me about...」は創造性科目の一つの課について語るラベルです、「50%50%」って創造的な物事または、この科目と関係があり、「ニュース」は僕が興味あるや面白い情報などって思ったりすることについて、そして「俺が言いたい」のラベルに何のことでも(理論と脱線と結論と文句など・・・)について書きます。

2010-05-30

Memoria

directed by Junichi Yamamoto

ホームページです!http://falcon-one.net

memoryは山GEんによる自主制作アニメーションです。舞台は核で荒廃した未来。調査に訪れた兵士が大破したロボットを発見する所から物語が始まります。日常の大切さ、儚さなどが伝わればいいなと制作しました。実写映像をやっていたので、実写的表現を3DCGアニメーションに取り入れないかと取り組んだ作品です。制作に一年かかりました。


Una historia buenísima, pero dura y triste.
Este tío es un genio a la hora de realizar y crear cortos en 3D, pues no solo es la calidad
gráfica que poseen sus trabajos, sino las historias que se narran en ellos.

El personaje al que vemos es una maquina, que gracias a un disco de memoria, conserva unos
datos que son lo que llamaríamos los recuerdos. Pero siendo una maquina se supone que no
tiene sentimientos pero... al final comprendemos que no es así.
El hecho de borrar la memoria es equivalente a no querer recordar algo que nos causa dolor.

Esto quiere decir que el corto nos presenta una ficción donde las maquinas están tan evolucionadas que hasta pueden sentir como un humano.

Desgraciadamente, para nosotros los humanos, no es tan fácil como apretar un botón para borrar los recuerdos que nos producen dolor.